Blue Flower

Атанаска Авджиева

 Линц, Мама и татко учат немски

"Да обучаваш - означава да се учиш двойно.“

atanaska avdzhieva

С чуждоезиково обучение се занимавам от 2002г. Работата винаги ми е носила удоволствие и удоволетворение от постигнатите резултати.
Завършила съм Немска филология в ШУ „Еп. К. Преславски“, участвала съм в различни проекти на Гьоте институт и Немската служба за академичен обмен, а последните години в България в подготовката на ученици за DSD (Немска езикова диплома). Преди 5г. при пристигането ни в Австрия бях много приятно изненадана, че в Линц съществува такова просветно средище, където децата изучават български език, история, литература, фолклор, където се почитат българските празници и традиции, а именно Българското училище „Дунав“.
 
За трета поредна година имам честта да съм част от съвместния проект на Българското училище „Дунав“ и Института по интеркултурна педагогика към Народния университет в Линц – курс по немски език. Курсът е предназначен за родителите и роднините на децата, обучаващи се в БУ „Дунав“. Наред с изучаването на немски език се засягат и обсъждат теми и проблеми, свързани с ежедневието на българите в Австрия.